المسلسل #2 من الأجيال بودكاست: الحلول المستندة على الطبيعة | The Ajyal Podcast series #2: Nature-based solutions

We couldn’t end that series without a conclusive reflection! Listen to what our guest expert Marie Tremolet, NbS policy expert at UNDP, has to say about desert greening and NbS for foraging protection in the region.


English follows

كيف نضف مواضيع كالتسليق وتخضير الصحراء في خانة الحلول المستندة على الطبيعة؟ إكتشف في هذه الحلقات

في هذا المسلسل، سننقل مناقشتنا نحو مواضيع على أرض الواقع حول الحلول المستندة على الطبيعة. الحلول المستندة على الطبيعة هي "إجراءات تقوم بحماية النظم الإيكولوجية الطبيعية، أو تلك المعدلة، وتديرها بشكل مستدام. وهي أيضا وتتصدى للتحديات المجتمعية. وبالتالي فإن الحلول المستندة على الطبيعة توفر، في وقت واحد، فوائد لرفاهية الإنسان وللتنوع البيولوجي أيضا" (الأمم المتحدة ,2019). من الناحية النظرية، تستضيف الحلول المستندة على الطبيعة العديد من الفرص للطبيعة والمناخ والمجتمعات. من الناحية العملية، شاركت العديد من المنظمات مخاوف جدية من افتقار هيكل قانوني وهيمنة الشركات على التعريف والتطبيق لهذه الحلول (مقابل قيادة المجتمع) إلى سلب حقوق تملك الأراضي والمزيد.

تعتبر زراعة الأشجار من أشهر الحلول المستندة على الطبيعة على مستوى العالم، والذي يجذب اهتمامًا متزايدًا من وسائل الإعلام والسياسيين والتمويل. في حين أن هذه فرصة جيدة من نواح كثيرة، إلا أن هناك أيضًا العديد من المخاوف بشأن زراعة الأشجار الأحادية، وزراعة الأشجار في النظم البيئية غير الحرجية، ومشاركة الجهات الفاعلة سيئة النية. تحظى زراعة الأشجار بشعبية كبيرة في غرب آسيا حاليًا ، حيث تكسب مليارات الدولارات من التمويل. نحاول في هذا المسلسل من الأجيال بودكاست عرض ومناقشة فرص بديلة وإقليمية الحلول المستندة على الطبيعة على أمل خلق نقلة نوعية في تطبيقها. تشمل مواضيعنا:

الحلقة #1: هل تخضير الصحراء يعتبر حل مستند على الطبيعة؟

لقد سمعنا عن الكثير من المشاريع حول استصلاح واستعادة المناطق التي أزيلت منها الغابات، والموائل البحرية الساحلية، ومواقع المنغروف، وغيرها التي تعتبر حلولًا مستندة على الطبيعة لأزمة المناخ. هناك جدل واسع عندما يتعلق الأمر بإنشاء أنظمة إيكولوجية طبيعية جديدة وتحديداً تلك التي تتناول مبادرات التحريج في الأراضي غير الصالحة للزراعة في الصحاري المفتوحة. في منطقة مثل غرب آسيا التي تغطيها الصحاري الرملية بشكل كبير، نجد العديد من "المبادرات الخضراء" التي تهدف إلى زراعة أشجار أحادية في المناطق الصحراوية كوسيلة للتخفيف من انبعاثات الكربون وإنشاء أنظمة بيئية جديدة وخفض درجات الحرارة وتخضير المناطق السكنية. على الرغم من أن هناك حاجة ماسة لمبادرات التشجير لتخفيف واستعادة التوازن للتنوع البيولوجي والمناخ، فإن زراعة الأشجار أحادية لا تبدو أنها ملائمة في كل حالة أو مناسبة في كل منطقة. لهذا، ناقشنا في هذه الحلقة كيفية تخضير الصحراء وسبب وجود الصحاري الرملية واستدامة هذه المشاريع.

ضيفتنا: أمل عنبر - الاردن

موعد إصدار الحلقة: 29 تموز, 2021

الحلقة #2: التسليق والمجتمعات المحلية في بلاد الشام

هل تعلم أن التسليق لا تزال ممارسة شائعة بين المجتمعات المحلية في بلاد الشام؟ يتم استخدامها لجمع الأعشاب والنباتات الطبية المحلية التي تعد مكونًا رئيسيًا لمطابخ هذه المنطقة. قد تتساءل ما هي بلاد الشام؟ تستخدم بلاد الشام للإشارة إلى المنطقة التاريخية في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط في غرب آسيا. تتألف منطقة المشرق من لبنان وسوريا والعراق وفلسطين والأردن. طورت المجتمعات المحلية في هذه المنطقة عادات وتقاليد واعتمادًا على البحث عن أعشاب تنمو بشكل طبيعي والتي تعتمد أيضًا كوسيلة لتحقيق الأمن الغذائي. ناقشنا في هذه الحلقة أهمية الحلول المستندة على الطبيعة لاستمرار هذه الطريقة والعوامل التي تشكل حواجز أمام استمرارية التسليق في منطقة دراسية في شمال لبنان.

ضيفتنا: ساندرا سليمان - لبنان

موعد إصدار الحلقة: 5 آب, 2021

النقاط الرئيسية من هذا المسلسل:

  • الحلول المستندة على الطبيعة تشمل أكثر من الزراعة الأحادية
  • المجتمعات المحلية أساسية عندما نخطط الحلول المستندة على الطبيعة
  • الحلول المستندة على الطبيعة توفر خدمات بيئية عديدة
  • هناك اختلافات ومراعاة إقليمية في تطبيق الحلول المستندة على الطبيعة

هل لديك المزيد من الأسئلة حول الحلول المستندة على الطبيعة في غرب آسيا؟ هل لديك أسئلة لضيوفنا؟ سوف ننظم ندوة عبر الإنترنت في التاسع عشر من آب (أغسطس) لمناقشة مثمرة بين المشاهدين والضيوف! ستتاح لك الفرصة لطرح أسئلتك ومناقشة والاستماع إلى ما يقوله الآخرون.

  • لن يوجد خطابات أو المزيد من الشرح
  • تحليل والمزيد من الافكار من خبير (غير شاب) لمدة خمسة عشر دقيقة
  • الندوة مفتوحة للأسئلة
  • من 30-45 دقيقة

ستتوفر الحلقات بتنسيق فيديو على YouTube وبتنسيق صوتي على Apple و Spotify و Google.

هل تريد معرفة المزيد عن الحلول المستندة على الطبيعة قبل البدء بالاستماع؟ تحقق من عملنا لإنشاء بيان موقف الشباب العالمي عن الحلول المستندة على الطبيعة مع الشبكة العالمية للتنوع البيولوجي للشباب و YOUNGO!


How does foraging and desert greening fit into the NbS realm? Find out in these episodes.

In this series, we’ll move our discussion towards on-the-ground topics about nature-based solutions (NbS). NbS are “actions to protect, sustainably manage, and restore natural or modified ecosystems, that address societal challenges effectively and adaptively, simultaneously providing human well-being and biodiversity benefits” (International Union for Conservation of Nature (IUCN), 2016). In theory, NbS host many opportunities for nature, climate and communities. In practice, many organisations have shared serious concerns about everything from lack of legal structure to corporate dominance in the space (vs. community-led) to land left and more.

The most popular of NbS globally, attracting increasing attention from media, politicians and funding, is tree planting. While this is an opportunity in many ways, there are also many concerns about monoculture tree planting, tree planting in non-forest ecosystems, involvement from bad-faith actors, and more. Tree planting is also very popular in West Asia currently, gaining billions of dollars in funding. In this series of The Ajyal Podcast, we attempt to showcase and discuss alternative, regionally specific NbS opportunities, in the hopes of creating a paradigm shift in their application. Our topics include:

Episode #1: Is greening the desert a nature-based solution? 

We’ve heard about a lot of projects about reclamation and restoration of deforested areas, coastal marine habitats, mangrove sites, and others that are considered as nature-based solutions to our climate crisis. When it comes to the creation of new natural ecosystems, specifically those addressing afforestation initiatives in non-arable lands in open deserts, controversy arises. In a region like West Asia vastly covered by sandy deserts, we find many “Green initiatives” that aim to plant monocultural trees in desert biomes as a method to mitigate carbon emissions, create new ecosystems, lower temperatures, and create greener spaces. Although afforestation initiatives are much needed to mitigate and restore the balance for biodiversity and the climate, planting monocultural trees does not seem to be sound in every situation or appropriate in every biome. For this, we discussed in this episode how desert greening activities work, why sandy deserts exist, and the sustainability of such projects. 

Guest: Amal Anbar - Jordan

Episode release: July 29th, 2021

Episode #2: Tasliq (Foraging) and local communities in the Levant

Did you know that foraging is still common practice among local communities in the Levant? It is used to collect local herbs and medicinal plants that are a main component of the cuisines of this region. You might be wondering what is the Levant? The Levant is used to refer to the historical area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. The Levant region comprises Lebanon, Syria, Iraq, Palestine, and Jordan. Local communities in this area have developed customs, traditions and dependence on foraging of naturally growing herbs that also act as a means for food security. In this episode, we discussed the importance of nature-based solutions for the persistence of this method and the factors that are forming barriers to the continuity of foraging from a case study area in Northern Lebanon.

Guest: Sandra Sleiman - Lebanon

Episode release: August 5th, 2021

Intended takeaways from this series:

  1. Understand the complexity of NbS

  2. Prioritise communities on the front-line when planning NbS

  3. Learn about different services NbS can offer

  4. Be aware of regional variances in the application of NbS

learn more at our Series Webinar!

Looking for more on the topic of nature-based solutions in West Asia? Have questions for our guests? 

We’re hosting a webinar on the 19th of August to open space for a fruitful discussion between the audience and the guests! 

You’ll have the chance to ask your questions, discuss, and hear what others have to say.

  • No panel discussion

  • 10-15 mins series analysis from an expert in the field (non-youth)

  • Ask your questions

  • 30-45 mins 

Episodes will be available in video format on YouTube and in audio format on apple, spotify, and google. 

Want to learn more about NbS before you start listening? Check out our work to create a global NbS Youth Position Statement with the Global Youth Biodiversity Network and YOUNGO! 


المراجع (للعربية)

أخبار الأمم المتحدة. (د.ت). ‏الطبيعة: واحدة من "أكثر الطرق فعالية" لمكافحة تغير المناخ‏. استرجع من https://news.un.org/ar/story/2019/09/1039902

References (English)

IUCN, (2016). Defining nature-based solutions. Retrieved from https://iucn.org